Engrish op Corfu

Sommigen kennen de term wel "Engrish" ofwel sterk ver****kt engels. Ook op Corfu hebben ze hier last van, en nee het is niet de lokale bevolking die deze fouten maakt. Deze verpakkingen en advertenties worden toch echt door "professionele" bedrijven in elkaar geknutseld. Ik heb het woord "sandwich" op erg veel manieren voorbij zien komen, maar nog niet op de juiste manier. Ik heb echt erg veel zin in een zandheks..lol. Maar de mooiste teksten komen toch van de lokale bevolking af. Het is even doordenken, maar... iemand zin in een "cream pie" ? (Als dit echt boven je pet gaat: Google het maar eens..)